Aucune traduction exact pour صافي التغيير

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe صافي التغيير

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Por fuga se entiende el cambio neto de las emisiones antropógenas por las fuentes de gases de efecto invernadero que se produce fuera del ámbito del proyecto y que es mensurable y se puede atribuir a la actividad de proyecto del MDL.
    يعرف التسرب بأنه صافي التغيير في انبعاثات غازات الدفيئة البشرية المنشأ بحسب المصادر، الذي يحدث خارج حدود المشروع والذي يمكن قياسه وإرجاعه إلى نشاط مشروع آلية التنمية النظيفة.
  • Nota: El costo neto de los cambios indicados no afectó a las consignaciones del presupuesto de apoyo aprobado de las oficinas regionales y las oficinas exteriores, ya que se compensó con las supresiones de puestos indicada y la reducción de los gastos en otras partidas presupuestarias.
    استوعبت التكلفة الصافية للتغييرات السالفة الذكر في إطار مخصصات ميزانية الدعم التي أقرت للمكاتب/المناطق عن طريق عمليات الإلغاء المشار إليها أعلاه وعن طريق التخفيض في بنود أخرى من بنود الميزانيــة.
  • La variación neta del número de puestos por título del presupuesto es la siguiente:
    وفيما يلي توزيع التغييرات الصافية في عدد الوظائف، حسب أجزاء الميزانية:
  • Cuadro III Cambios netos propuestos en las necesidades de puestos financiados con recursos ordinarios, 2006-2007
    التغييرات الصافية المقترحة في الاحتياجات من الوظائف الممولة من الموارد العادية،2006-2007
  • b Personal que se ha desplegado nuevamente o reclasificado de una oficina de la UNMIL o a una oficina de la UNMIL. Los nuevos despliegues y las reclasificaciones no son necesariamente intercambios equitativos entre oficinas; como consecuencia, las cifras correspondientes a categorías específicas varían, mientras que el total en cifras brutas es el mismo.
    وليست عمليات النقل أو إعادة التصنيف ”تبادلا متساويا“ بالضرورة فيما بين المكاتب؛ ونتيجة لذلك، تختلف الأرقام على المستويات الفردية في حين يظل المجموع الصافي وحده دون تغيير.
  • Se restablecieron 39 para el pago en 2005 y 124 se prorrogaron hasta 2006, con lo cual hubo un cambio neto de 124 cartas de crédito tramitadas.
    وتم تجديد صلاحية ما مجموعه 39 خطاب اعتماد لغرض الدفع في عام 2005، وتم تمديد 124 خطابا إلى نهاية عام 2006، مما أدى إلى تغيير صاف قدره 124 خطاب اعتماد تم تجهيزها.